hat gedient
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot hat gedient, qui est "a servi", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot hat gedient qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie hat gedient ?" ou "Comment utiliser hat gedient ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| a servi |
| servait |
| faisait office de |
| a été utile |
| a fonctionné comme |
Synonymes et mots apparentés pour hat gedient
Définition de "hat gedient" en Allemand
Perfektform von 'dienen'; beschreibt eine abgeschlossene Handlung des Dienstleistens für eine Person, ein Land oder einen Zweck, oder die Funktion als etwas Bestimmtes erfüllt zu haben.
FR: “Mon grand-père a servi dans l'armée.”DE: “Mein Opa hat beim Militär gedient.”
A1
FR: “La vieille armoire nous a servi de lieu de rangement pendant de nombreuses années.”DE: “Der alte Schrank hat uns viele Jahre als Aufbewahrungsort gedient.”
A2
FR: “Il a servi l'État en tant que fonctionnaire dévoué pendant vingt ans.”DE: “Er hat zwanzig Jahre lang als engagierter Beamter dem Staat gedient.”
B1